Saturday, November 26, 2005

白费心机

朋友刚转行。昨晚接到他的简讯说他跟父母吵得很激烈。因为他们父不看好他在这个时候转行,认为他白白浪费了5年的工作经验,未来不会有好发展。我想父母这么做也是担心孩子的前途。只是我不明白为什么不能支持孩子所做的决定。我一直告诉自己以后为人母的时候,只要孩子不是干坏事,我都会支持他们的决定。

别以为我们在做决定时没有任何的担忧及挣扎。我们也不确定自己的决定是否正确,只是知道是时候做出个选择,不能再自欺欺人,假装什么问题都没有,一切都还ok.

I always believe in listening and following where your heart intends to go.那不是冲动,是经过深思熟虑。要对得起自己。毕竟那是你的人生,就算别人决定你的人生方向,走的人不是他们而是自己。They can decide where you should go but you will be the one who is going to implement it, you know yourself better than anyone.

你应该对自己的人生负责。走错了也别怪谁。

人生绝对不会白走一回,只是你用不用心去走完这一程。

1 comment:

DJ Kevin said...

its a painful decision
but you will have to make the step...
if not you will never see the light at the end of the tunnel if its dark or bright ..